Buried Secrets (Dowaha)
Qatar Premiere | Feature Narrative | Tunisia/Switzerland/France | 2009 |91 min
Language: Arabic with English subtitles
Director: Raja Amari
Screenwriter: Raja Amari
Screening Guest: Raja Amari (director)
Fri 10/30: 23:30 @ City Center 2
Sat 10/31: 14:30 @ City Center 2
Rating: PG-18
Synopsis
A strict Tunisian woman and her two daughters live secretly in the servant's quarters of an abandoned estate. They stay hidden and find a way to be self-sustaining while being completely off the grid. But a free-spirited couple moves into the house and the youngest daughter becomes enthralled by their way of life, putting her own family at risk.
Raja Amari examines what it is to have secrets and to what lengths a family will go to keep them. The film explores buried desires and desperation in an almost uncomfortably close setting. Amari creates a house that is part prison, part paradise with one existing on top of the other in a way similar to how the characters themselves live. We intrude on the characters, the characters intrude on each other and when there's that much pushing and shoving, no secret stays buried.
- Geoff Gilmore
Credits
Screenwriter: Raja Amari
Cinematography: Renato Berta
Editor: Pauline Dairou
Sound: Patrick Becker, Nicolas Moreau
Music: Philippe Heritier, Erik Rug
Producers: Dora Bouchoucha, Nicolas Wadimoff, Serge Lalou
Cast: Hafsia Herzi, Sondos Belhassen, Wassila Dari, Rim El Benna, Dhafer L'abidine
Director's Bio
Born in Tunis, Raja Amari directed her first short film Le Bouquet in 1995. In 2002, Amari wrote and directed her first feature, Satin Rouge, which was awarded the New
Director’s Showcase Award at Seattle International Film Festival. Buried Secrets is Amari’s second feature and is selected for the Orizzonti Competition at the 2009 Venice Film Festival.
أسرار دفينة
عرض أول في قطر | فيلم روائي | تونس, سويسرا, فرنسا | 2009 | 91 دقيقة
فيلم باللغة العربية مع ترجمة إنجليزية
إخراج: رجاء عماري
سيناريو: رجاء عماري
ضيوف الشرف: رجاء عماري (المخرجة)
الجمعة 10/30: 23:30 في السيتي سنتر 2
السبت 10/31: 14:30 في السيتي سنتر 2
التقييم: PG-18
تعيش سيدة تونسية محافظة وابنتاها في السكن المخصص للخدم في منزل مهجور. وتنجح هذه الأسرة في البقاء مختفية عن الأنظار والحفاظ على استقلاليتها واكتفائها الذاتي في الوقت ذاته. ولكن الأمور تتغير عند انتقال زوجين متحرري الطباع إلى المنزل المهجور فتتعلق الإبنة الصغرى بأسلوب حياتهم إلى حد تعريض أسرتها للخطر.
تتفحص المخرجة رجاء عماري عادة الاحتفاظ بالأسرار وما يمكن لأسرة القيام به للحفاظ عليها. ويستكشف الفيلم الرغبات الدفينة وشعور الإحباط في بيئة مغلقة إلى حد الإزعاج. فقد أنشأت عماري منزلا يشكل في الوقت ذاته سجنا وجنة مترابطين ومشابهين لطريقة حياة الشخصيات. ويدخل المشاهد إلى عمق الشخصيات تماما كما تتغلغل الشخصيات في أغوار بعضها البعض بحيث تتكشف الأسرار الدفينة وتظهر على الملأ.
- جيف جيلمور
شكر خاص
سيناريو: رجاء عماري
تصوير سينمائي: ريناتو بيرتا
مونتاج: بولين دايرو
مهندس صوت: باتريك بكير، نيكولاس مورو
موسيقى: فيليب هيرتير، ايرك رج
منتج: دورا بوتشوتشا، نيكولاس واديموف، سيرجيه لارو
السيرة الذاتية للمخرج
أخرجت رجاء عماري المولودة في تونس أول فيلم قصير لها بعنوان "الباقة" في العام 1998. في العام 2002, كتبت وأخرجت أول فيلم طويل لها بعنوان "الساتان الأحمر" وحازت عليه جائزة أفضل مخرج جديد في مهرجان سياتل الدولي للأفلام. ويعد فيلم "باريد سيكريتس" ثاني فيلم طويل تخرجه عماري وقد اختيرت لمسابقة أوريزانتي في مهرجان البندقية للأفلام في العام 2009.
