Team Qatar
Middle Eastern Premiere | Feature Documentary | UK | 2009 | 89 min
Language: English with Arabic subtitles
Director: Liz Mermin
Screening Guest: Liz Mermin (director), Fatima Hijran, Alex Just
Fri 10/30: 14:45 @ City Center 5
Sun 11/01: 14:00 @ MIA Gallery
Rating: G
Synopsis
The government of Arab emirate Qatar hired a team of recent Oxford grads to coach the country's first national high school debate team. Led by the springy, quintessentially witty Brit Alex, the five multicultural 15- to 17-year-olds are setting their sights high: their first competitive debate will take place at the World Schools Debating Championship in Washington, DC. Team Qatar follows the group on a whirlwind crash course in debate that takes them from Doha to London to New York.
A suspenseful competition movie while also closely examining the culture, Team Qatar invites us into the lives of a group of young Middle Easterners with diverse backgrounds and different ideas. Their candid conversations about religion and politics captured by director Liz Mermin's fly-on-the-wall camera, reveal varying degrees of worldliness, but they always challenge stereotypes.
- Nancy Schafer
Credits
Producer: Lawrence Elman
Editor: Jake Roberts
Camera: Lynda Hall
Sound: Russell Edwards
Production Assistant: Emily Murfin
Directors Bio
Liz Mermin studied literature and cultural anthropology while also learning filmmaking in America before traveling as a Fulbright Scholar to Dakar, Senegal. Mermin’s offbeat social issue documentary features focus on international subjects and include Shot in Bombay, The Beauty Academy of Kabul, and Office Tigers. Mermin now lives in London.
الفريق القطري
عرض أول في الشرق الأوسط | فيلم وثائقي | المملكة المتحدة | 2009 | 89 دقيقة
فيلم باللغة الإنجليزية مع ترجمة عربية
إخراج: ليز ميرمين
ضيوف الشرف: لز ميرمين (المخرجة)، فاطمة هجران، أليكس جست
الجمعة 10/30: 14:45 في السيتي سنتر 5
الأحد 01/11: 14:00 في متحف الفن الإسلامي
التقييم: G
فوّضت حكومة دولة قطر فريق من خريجين جدد من أكسفورد لتدريب أول الفريق القطري للتناظر يتألف من طلاب مدارس ثانوية. وبقيادة بريت أليكس النشيط والفطن, بدأ الفريق المؤلف من خمسة طلاب المتعددي الثقافات والبالغة أعمارهم بين 15 و17 سنة بإطلاق طموحاتهم إلى مستويات عالية فإنهم سيشاركون في أول مناظرة تنافسية لهم في بطولة العالم للتناظر بين المدارس في واشنطن العاصمة. ويرافق الفيلم المجموعة في رحلة من المناظرات تنقلهم من الدوحة إلى لندن ومن ثم نيويورك.
فيلم الفريق القطري يحكي قصة منافسة مليئة بالإثارة مع تفحص ملي للثقافة وهو أيضا دعوة موجهة للمشاهد للولوج إلى داخل حياة مجموعة من الشرق أوسطيين بثقافاتهم وخلفياتهم وأفكارهم المختلفة. وقد التقطت المخرجة ليز ميرمين بكاميرتها المحادثات البريئة عن الديانة والسياسة كاشفة مستويات متنوعة من الدنيوية مع مواصلة تحدي الآراء الشائعة.
- نانسي شافيرالفريق القطري
شكر خاص
إنتاج: لورنس ايلمان.
مونتاج: جاك روبرتس.
كاميرا: ليندا هول.
صوت: روسيل ادوارد.
مساعد إنتاج: ايميلي مومرفين.
السيرة الذاتية للمخرج
درست ليز ميرمين الأدب والأنثروبولوجيا الثقافية في أثناء دراستها صناعة الأفلام والإخراج في أميركا قبل سفرها بوصفها حائزة على جائزة فولبرايت إلى داكار في السنغال. وركزت ميرمين في أفلامها الوثائقية على مواضيع دولية الاهتمام وأخرجت "مقتول برصاصة في بومباي", "أكاديمية التجميل في كابول", و"نمور المكتب". تعيش ميرمين في لندن.
